Arendt: Then came Eichmann’s last statement

Then came Eichmann’s last statement: His hopes for justice were disappointed; the court had not believed him, though he had always done his best to tell the truth. The court did not understand him: he had never been a Jew-hater, and he had never willed the murder of...

Wie Türken öko wurden

„Türken sind nicht öko“, teilte mir der Vater eines meiner Schüler einmal mit, als dieser ein oder zwei Mal gesagt hatte, sie könnten doch mal Bioessen kaufen, und sich gegen den Kauf einer neuen Hose ausgesprochen hatte: die brauche er doch gar nicht. Besagter Vater...

Arendt: Doch niemand glaubte ihm.

Alas, nobody believed him. The prosecutor did not believe him, because that was not his job. Counsel for the defense paid no attention because he, unlike Eichmann, was, to all appearances, not interested in questions of conscience. And the judges did not believe him,...

Lieber ein Eichmann als ein Dostojewski

Wüsstest du, dass dein Kind Epileptiker wird, würdest du es abtreiben? Zu seinem Wohle, versteht sich? Du würdest also Dostojewski abtreiben? Vielleicht Mohammed? Aber was macht’s! Eichmann würdest du nicht abtreiben!